Braddock je primio jaku desnicu u glavu, izbijen mu je štitnik za zube.
Braddock incassa un poderoso destro al volto, che gli fa saltare il paradenti.
Bio je veoma izrièit kako se održavaju, pa sam ih prao svaki dan sa èetkicom za zube.
Era molto pignolo per le sue auto. Le dovevo lavare con lo spazzolino da denti!
A pasta za zube... æe biti naplata za onaj sprej, šupèino.
E questo dentifricio... è per lo spray al peperoncino, stronzo.
Uzeo sam Koreancu èetkicu za zube i istrljao sam je po mudima.
Ho preso lo spazzolino da denti di un ragazzo Coreano e me lo sono sfregato attorno cazzo.
Briši i jezik za zube, jel jasno?
Datti da fare e non una parola. Capito?
Cicastu Lori ili Lori sa aparatiæem za zube?
Lori "tettona" o Lori "apparecchio per i denti"?
Ja ne mogu da vjerujem da si ti koristio Sheldonovu èetkicu za zube.
Beh, io non posso credere che tu abbia usato lo spazzolino di Sheldon!
Kad se veæ izvinjavamo, Sheldone, izvini što sam ti koristio èetkicu za zube.
Visto che ci stiamo scusando, Sheldon, mi spiace di aver usato il tuo spazzolino.
Evo tvoje èetkice za zube i pasta za zube.
Ho messo il tuo spazzolino e dentifricio.
U međuvremenu ćemo da kontaktiramo tvoju porodicu, kako bi ti doneli rezervnu odeću, četkicu za zube i slično.
Nel frattempo, contatteremo la tua famiglia, cosi' possono portare un cambio di vestiti, spazzolino, quel genere di cose.
Jesi li mu poneo èetkicu za zube?
Hai preso il suo spazzolino? - Si'.
To je moja èetkica za zube.
Quello e' il mio spazzolino! Fuori di qui!
Tvrde su za zube, ali šta mari!
Dure da masticare, ma che diavolo!
Poneo sam samo èetkicu za zube.
Io ho solo uno spazzolino da denti.
Hteo je da mi daš njegovu èetkicu za zube.
Pensavo potessi dirmi qualcosa su di lui.
Plastièna èetkica za zube, sa umetnutim žiletom.
Spazzolini di plastica con una lametta all'interno.
Dodaj mi sad konac za zube a ti i Din i Trejsi se gubite odavde.
Dammi quello stuzzicadenti, cosi' tu, Dean e Tracy potete darvela a gambe.
O ne, zaboravio sam èetkicu za zube za psa kod Hauarda.
No, ho dimenticato lo spazzolino di Cannella da Howard!
Uneredio je moju èetkicu za zube!
C'era del cerume sul mio spazzolino!
Možda æe ti trebati nešto više od èetkice za zube.
Faresti meglio a trovare qualcosa di meglio che uno spazzolino.
Stavi štitnik za zube, još nekoliko sekundi!
Paradenti, secondi finiti! Il tuo vecchio l'ha fatto a me.
Treba li da ti pozajmim èetkicu za zube i pidžamu?
Devi prendere in prestito spazzolino e pigiama?
Nak nam svima pomogne ako Mars i Belt odluèe da dele èetkicu za zube.
Che il cielo aiuti tutti noi... se Marte e la Cintura decidessero di condividere anche solo uno spazzolino.
Pretpostavljam da nemaš rezervnu èetkicu za zube?
Per caso hai uno spazzolino in piu'? No.
Antoinova èetkica, pasta za zube i diodorans su nestali.
Mancano lo spazzolino il dentifricio e il deodorante di Antoine.
Èekaj da vidiš šta æu upotrebiti kao konac za zube.
Neanche a me. Aspetta e vedrai cosa userò come filo interdentale.
Dobro, idem samo da uzmem èetkicu za zube.
allora... allora vado a prendere lo spazzolino.
I pozajmiæeš mi pastu za zube.
E mi serve del dentifricio in prestito.
U redu, ali nestalo mi je paste za zube.
Okay, ma io non ho piu' dentifricio.
U jednoj od mojih knjiga šalim se da bi Ben&Jerry's mogli da naprave pacifističku pastu za zube - ne ubija bakterije, samo ih zamoli da odu.
In uno dei miei libri, scrivo che Ben & Jerry's dovrebbe fare un dentifricio pacifista -- che non uccide i germi, chiede solo loro di andarsene.
Pojavi se na njihovom tremu, pragu, sa četkicom za zube i pidžamom, i spreman je da provede nedelju dana sa njima.
Si presenta sul loro ingresso con uno spazzolino e un pigiama, pronto a trascorrere la settimana con loro.
Moraš da platiš za svoj sapun, svoj dezodorans četkicu za zube, pastu za zube i sve ostalo.
Si paga il sapone, il deodorante, lo spazzolino, il dentifricio, tutto quanto.
Ja perem zube dva puta dnevno, i šta bi bilo ako bismo imali četkicu za zube sa ukusom slatkiša, tako da kada se ukus slatkiša izgubi, znate da je vreme da promenite četkicu?
Mi lavo i denti due volte al giorno, e se avessimo uno spazzolino che sa di caramella, e quando il gusto di caramella si esaurisce, sapete che è il momento di cambiare lo spazzolino?
Činjenica da su neke žrtve nosile lične predmete kao što su pasta i četkica za zube je jasan znak da nisu imali pojma šta će se dogoditi sa njima.
Il fatto che alcune vittime portassero oggetti personali come dentifricio e spazzolino è un chiaro segnale che non avessero idea di quello che stava per accadere loro.
Možemo spojiti četkicu za zube sa gitarom i - (Zvuci muzike) - dobiti igračku sa kojom se možete igrati dok perete zube.
Possiamo unirlo a una chitarra e... (Suono di musica) -- un giocattolo con cui giocare lavandosi i denti.
To je hrana, gorivo, odeća čak i rolne toalet papira i pasta za zube.
Vi servono cibo, carburante, vestiti, perfino carta igienica e dentifricio.
(Smeh) (Aplauz) Od tada sam kosu zamenio za zube.
(Risate) (Applausi) Da allora, mi sono cresciuti i denti ma ho perso i capelli.
Ne želite da delite iglu baš kao što ne želite da delite četkicu za zube čak ni s nekim s kim spavate.
Non vogliamo usare la stessa siringa più di quanto non vogliamo usare lo stesso spazzolino della persona con cui abbiamo dormito.
1.3129849433899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Con íl pretesto che tì raffore'a í dentít 